diumenge, 4 de novembre del 2012

Ciutadella acull, joiosa, la relíquia de Don Bosco


El dia 3 de novembre, ha estat un dia joiós i festiu per a Ciutadella de Menorca. A les 12 del migdia, la relíquia de Don Bosco ha estat acollida en el santuari de Maria Auxiliadora, on l’esperava Mons. Salvador Jiménez, bisbe de Menorca, la Família Salesiana i amics i col·laboradors de l’obra salesiana.


D’un a un, els representants dels diversos sectors i grups de l’obra salesiana han adreçat a Don Bosco paraules de benvinguda. En alguns casos, no sense dificultat a causa de l’emoció que la visita del Pare, Mestre i Amic ha provocat. En el seu discurs, el bisbe de Menorca ha remarcat la idea de ‘família’, per indicar que tota la Familia Diocesana celebra joiosa la companyia de la relíquia de Don Bosco, un sant que configurat profundament la fesomia de Ciutadella.

A les 5 de la tarda, els membres del nucli de la Família Salesiana ‒Salesians, Filles de Maria Auxiliadora i Salesians Cooperadors‒ i un bon grup d’amics que han volgut acompanyar-los, s’han reunit entorn de l’urna de Don Bosco per renovar la professió religiosa o la promesa pròpia dels Salesians Cooperadors. Un grup de professors i alumnes de l’escola han acompanyat amb música lloança a Déu pel regal de la persona de Don Bosco.



A les 7 del vespre, el santuari no podia acollir una persona més. La joia i la festa juvenil ha marcat la celebració de l’Eucaristia, que ha estat presidida pel P. Ángel Asurmendi, superior provincial de la Inspectoría Mare de Déu de la Mercè. Ha estat una celebració amb tots els ingredients propis d’una Eucaristia en la qual els adolescents i joves han tingut un protagonisme molt especial, amb els seus cants i les seves danses. Ben segur que Don Bosco s’ha trobat molt còmode enmig d’ells. 

Ciutadella acoge, gozosa, la reliquia de Don Bosco


El 3 de noviembre, ha sido un día gozoso y festivo para Ciutadella de Menorca. A les 12 del mediodía, la reliquia de Don Bosco ha sido acogida en el santuario de María Auxiliadora, donde le esperaba Mons. Salvador Jiménez, obispo de Menorca, la Familia Salesiana y amigos y colaboradores de la obra salesiana.



De uno en uno, los representantes de los diversos sectores de la obra salesiana han dirigido a Don Bosco palabras de bienvenida. En algunos casos, no sin dificultad a causa de la emoción que la visita del Padre, Maestro y Amigo ha suscitado. En su discurso, el obispo de Menorca ha remarcado la idea de ‘familia’, para indicar que toda la Familia Diocesana celebra gozosa la compañía de la reliquia de Don Bosco, un santo que ha configurado profundamente la fisonomía de Ciutadella.

A las 5 de la tarde, los miembros del núcleo de la Familia Salesiana ‒Salesianos, Hijas de María Auxiliadora y Salesianos Cooperadores‒ y un buen grupo de amigos que han querido acompañarles, se han reunido en torno de la urna de Don Bosco para renovar la profesión religiosa o la promesa propia de los Salesianos Cooperadores. Un grupo profesores y alumnos de la escuela han acompañado con música la alabanza a Dios por el regalo de la persona de Don Bosco.



A las 7, el santuario no podía acoger una persona más. La alegría y la fiesta juvenil han marcado la celebración de la Eucaristía, que ha sido presidida por el P. Ángel Asurmendi, superior provincial de la Inspectoría Mare de Déu de la Mercè. Ha sido una celebración con todos los ingredientes propios de una Eucaristía en la que los adolescentes y jóvenes han tenido un protagonismo muy especial, con sus cantos y danzas. Don Bosco se ha encontrado muy cómodo entre ellos, seguro.

dissabte, 3 de novembre del 2012

Huesca: despedida de la reliquia de Don Bosco





Hoy, 2 de noviembre, el día ha tenido un carácter particularmente emotivo. Ha empezado, a primera hora, con un  acto íntimo de la Familia Salesiana: Salesianos, Hijas de María Auxiliadora y Salesianos Cooperadores se han reunido en torno a la reliquia de Don Bosco para la renovación de la profesión en la vida consagrada o de la promesa como colaboradores en la misión salesiana. El acto ha empezado con la plegaria de Laudes, y se ha desarrollado con signos externos que expresaban el sentido de la consagración al Señor con el carisma de Don Bosco.

 Buena parte de la de la mañana ha sido protagonizada por los alumnos y los maestros y profesores de la escuela salesiana de Huesca. No han faltado los cantos y las interpretaciones musicales, en un ambiente de plegaria y recogimiento.

 A las 12 del mediodía hemos celebrado una Eucaristiaza solemne, que se ha caracterizado por el sentimiento propio de la despedida. Ha sido presidida por el P. Ángel Asurmendi, superior provincial de la Inspectoría Mare de Déu de la Mercè. La iglesia parroquial ha acogido a muchos miembros de la Familia Salesiana y amigos y colaboradores de la obra salesiana de Huesca. Ha sido el momento adecuado para hacer memoria de todo lo que la visita de la reliquia de Don Bosco ha significado para la ciudad y la provincia de Huesca.

 Atendiendo a la petición de las religiosas de clausura del monasterio de las Carmelitas, la reliquia de Don Bosco se ha detenido dos horas en su casa. También este momento ha sido de intenso recogimiento, que ha permitido a los miembros de la Familia Salesiana venerar la reliquia por última vez. Los sentimientos de agradecimiento a Don Bosco han caracterizado toda la jornada.

 

Osca: comiat de la relíquia de Don Bosco



Avui, 2 de novembre, el dia ha estat particularment emotiu. Ha començat, a primera hora del matí, amb un acte íntim de la Família Salesiana: Salesians, Filles de Maria Auxiliadora i Salesians Cooperadors s’han trobat al voltant de la relíquia de Don Bosco per a la renovació de la professió en la vida consagrada o de la promesa com a col·laboradors en la missió salesiana. L’acte ha començat amb la pregària de Laudes, i s’ha desenvolupat amb signes externs que expressaven el sentit de la consagració al Senyor amb el carisma de Don Bosco.

 Bona part del matí ha estat protagonitzat pels alumnes i els mestres i  professors de l’escola salesiana d’Osca. No han faltat els cants i les interpretacions musicals, en un ambient de pregària i de recolliment.

 A les 12 hem celebrat una solemne Eucaristia, que ha estat caracteritzada pel sentiment propi del comiat. L’ha presidida el P. Ángel Asurmendi, superior provincial de la Inspectoria Mare de Déu de la Mercè. L’església parroquial ha acollit molts membres de la Família Salesiana i amics i col·laboradors de l’obra salesiana d’Osca. Ha estat el moment adequat per fer memòria del que la visita de la relíquia de Don Bosco ha significat per a la ciutat i la província d’Osca.



 A petició a les religioses de clausura del monestir de les Carmelites, la relíquia de Don Bosco s’ha aturat un parell d’hores a casa seva. També aquest moment ha estat marcat per un intens recolliment que ha permès als membres de la Família Salesiana la darrera estoma de veneració de la relíquia. Els sentiments d’agraïment a Don Bosco han caracteritzat tota la jornada.

Don Bosco arriba avui a Ciutadella

Programa d'actes:

divendres, 2 de novembre del 2012

Rafel Gasol, salesià educador i coordinador de la visita de Don Bosco als mitjans

Avui ha estat a Ràdio Estel. L'entrevista s'emetrà aquest diumenge, 4 de novembre, entre les 18:30h i les 19 h. 



D'altra banda, d'aquí una estona, a les 13:30 h d'avui divendres, en Rafel serà EN DIRECTE al programa "Mirall de l'esglèsia" de la COPE per parlar sobre el sentit de la visita de Don Bosco i el carisma salesià.

Don Bosco en Huesca: un día muy completo


La fiesta de Todos los Santos ha facilitado la veneración de la reliquia de Don Bosco, y toda la jornada ha sido un continuo de visitas, de características muy diversas, según los actos promovidos por la Familia Salesiana. En particular, cabe señalar que la comunidad y la obra salesiana de Monzón han participado muy activamente en muchos de ellos.

A las 9 de la mañana, prácticamente todas las comunidades religiosas de la ciudad de Huesca se han unido en la plegaria de Laudes. Don Bosco no es un patrimonio de la Familia Salesiana sino de toda la Iglesia, y así se ha podido comprobar a lo largo de toda la jornada.
Las Eucaristías celebradas a las 10 y las 12 de la mañana y a las 8 de la tarde han sido presididas, respectivamente, por el P. José Miguel Núñez, delegado del Rector Mayor, por Mons. Julián Ruiz, obispo de las diócesis de Huesca y Jaca, i Mons. Alfonso Milián, obispo de Barbastro y Monzón, con una amplísima participación.

La tarde se ha caracterizado por dos actos muy distintos: la visita de los niños y niñas, portadores de donativos para causas benéficas, y una larga ‘plegaria con música’. Ya entrada la noche, después de un espectáculo de magia para los niños, la reliquia de Don Bosco ha presidido una prologada plegaria de los miembros de la Adoración Nocturna de Huesca.
La profunda incidencia de más de cien años de presencia salesiana en Huesca explica el interés que la visita de la reliquia de Don Bosco ha suscitado no sólo en la ciudad sino en tota la provincia.